英文工程圖紙翻譯除了要確定是正規(guī)的翻譯人員外，對方也要具有一定的工程背景，或者是參與過大批量工程圖紙的翻譯才行。畢竟圖紙和一些文件還是不同的，很多圖紙上都沒有整句話，甚至是一些行業(yè)專用的縮略詞和數(shù)字，這樣想要翻譯好真的是太難了，翻譯一定要有經(jīng)驗。而英文翻譯雖然常見，但是一份圖紙翻譯多少錢呢？

英文圖紙一般一頁多少錢？

    我們肯定還是希望能夠先了解好英文工程圖紙翻譯的平均收費，雖然每一個翻譯公司都是不同的，收費標(biāo)準(zhǔn)會多少有一定的出入，但是一般不會超過20%的價格差異性。所以一般來講，這類圖紙的英文翻譯也就是每頁50-120元左右，具體還是要看圖紙內(nèi)容，還有翻譯難度等。我們可以在選擇翻譯公司的時候，先根據(jù)這樣的平均價格對比。

可以按一份圖紙來收費嗎？

    很多公司在做英文工程圖紙翻譯的時候都覺得價格太高，本身一頁圖紙就沒有幾個字，但是竟然有的時候就需要上百元的費用，這要是真的有幾百張圖紙，翻譯費用還是不低的。如果我們想要確定好價格優(yōu)惠，是不是可以和翻譯公司溝通一下按照一份圖紙來收費呢？

    這就需要看翻譯公司的收費情況，其實多數(shù)翻譯公司英文工程圖紙翻譯還是安頁數(shù)收費，但是因為圖紙中有一些頁確實沒有文字或者是只有少量的翻譯內(nèi)容，翻譯公司也會酌情處理。比如我們一共有100張的圖紙需要翻譯，那么可能對方也會給一個整數(shù)的收費價格，雖然不是有折扣，但是這樣計算也挺劃算的。

翻譯公司能不能有保障？

    英文工程圖紙翻譯一定要保證精準(zhǔn)度，絕對是不能有任何的問題，不然也會影響到圖紙的使用。其實大家應(yīng)該很清楚，有一些圖紙都是屬于直接影響到施工質(zhì)量的，一個小數(shù)點點錯都要有很大的問題，所以翻譯絕對不能出錯。建議不要貪圖便宜，選擇一些收費超低，但是又沒有翻譯保障的機(jī)構(gòu)，有專業(yè)機(jī)構(gòu)的幫助還是可以讓人放心。