選擇的翻譯公司不同，翻譯費用高低不等也是正常的。上海標書翻譯標準還是要看一下翻譯公司的實際報價，而且標書翻譯和普通的文章、文件翻譯不同，并不是看得懂就可以，還需要有排版工作，而且標書翻譯的內容要保證和原本的標書內容高度一致的精準度，不然可能都會存在很大的問題。但是畢竟翻譯公司的收費高低不等，要是想要知道價格的情況，我們可以對比一下。

    對比多數品牌公司是如何收費的。上海標書翻譯還是應該找到品牌的翻譯公司，這樣完成翻譯有保障，也不用擔心完成翻譯的時間。而且品牌公司都是經過了多方面的審核，資質過硬的同時，翻譯人員也具有很強的能力，能夠為我們提供更好的翻譯服務，標書內容呈現效果也會更好一些。而且品牌公司可以提供良好的售后服務，即便是標書翻譯出現了什么問題，對方也可以馬上提供修改服務。

    對比每個公司的翻譯性價比。上海標書翻譯費用我們需要提前了解一下，不少公司都開通了官網，畢竟標書只需要將內容告知對方即可，也不用我們去翻譯公司來回奔波。所以可以通過網絡先確定好每一個翻譯公司的基礎收費情況，這樣就可以了解好行業的收費標準，選擇到優質的翻譯公司，完成標書的翻譯工作也并不是什么難事。而且現在上海標書翻譯行業競爭激烈，確實不少公司的翻譯費用還是很優惠的。

    對比完成標書翻譯的時間。很多時候我們都是需要馬上投標才開始翻譯，所以如果要挑選到比較合適的翻譯公司，那么肯定還是應該做好完成時間的確認。一般來講兩萬字以內的標書，三天左右可以完成翻譯，但是如果標書內容非常多，建議先和上海標書翻譯公司溝通完成時間，確定具體的情況再合作。也可以聯系翻譯公司加急，雖然費用略高，但是不至于會影響到我們的標書提交，所以完成時間必須確定好。