翻譯公司千千萬，但是投標書翻譯報價真的是差太多了，要是真的是有什么問題，投標書就出錯，想要投票成功的概率基本上就是零，所以我們肯定還是寧可多花錢，也不想要讓標書翻譯出現什么樣的問題。要是能聯系上比較不錯的翻譯公司，對方提供好的翻譯服務投標書也是更加有保障的。但是報價的情況要提前了解好。

    看看當地翻譯公司要多少錢。要是沒有看到翻譯真人，還真都是不知道對方的翻譯能力怎么樣。所以要是能和當地的翻譯公司合作，要想知道投標書翻譯報價還真的是太容易了，至少是能知道翻譯公司能力怎么樣。總是要和業務能力比較強的翻譯公司合作，看看當地翻譯公司到底怎么收費的，能不能保證翻譯沒有什么問題。

    先溝通好翻譯的內容。就算都是投標書，因為內容不一樣，投標書翻譯報價肯定也是不一樣的。而且有一些工程項目還要有設計，翻譯不可能只是把標書翻譯出來，還得和我們溝通一下，看看標書中的一些內容到底是什么意思，要怎么去翻譯才行。要是一開始就沒有溝通好，翻譯總是有各種錯漏，基本上投標書都是不能使用的。一定要保證表達出我們所有標書中的意思才行，不然真的是有太大的影響了。

    要是能做好溝通，基本上翻譯公司都能告訴我投標書翻譯報價是多少，而且是按照每一千字的收費是怎樣的，這樣基本上簡單估算一下字數就可以知道費用。畢竟投標書的字數太多了，費用的情況要是能提前知道，還是可以讓我們挑選到比較合適的翻譯公司。

    盡量和翻譯公司合作。可能很多人都會英語，翻譯一些句子也是挺簡單的，尤其是留學生這么多，中英翻譯真的是很容易的。但是投標書專業性太強，又有我們的一些專業領域翻譯內容，所以要確定好翻譯公司的投標書翻譯報價，有了公司的幫助，翻譯人員比較多，完成翻譯肯定也不是什么困難的事情，還能讓我們拿到比較劃算的價格。