很多時候我們都是需要證件翻譯服務，尤其是一些經常出國的朋友，相應證件都是需要按照要求來完成翻譯工作，并且要有專業翻譯蓋章和簽字，這一點也是很關鍵的。而翻譯機構的水平不同，收費也會有一定的差異性，所以如果我們想要確定好價格的合理性，必須要提前了解好翻譯基礎費用，也要挑選到適合的翻譯費用才行。

網絡了解翻譯費用

    現在很多翻譯公司都可以提供網絡合作，證件翻譯我們只需要將證件的內容拍攝給對方即可，翻譯公司就可以按照我們的需要來完成后續的翻譯工作，直接將翻譯原件寄送給我們。所以可以通過網絡來進行費用方面的衡量，這樣就可以讓我們知道哪個翻譯公司的費用更加合理一些，選擇收費在市場均價左右的公司合作才行。

按照翻譯要求來收費

    證件翻譯看似容易，但實際上翻譯的要求和格式也都是不同的，所以我們肯定還是應該確定好自己的實際需要，按照翻譯要求來進行費用計算才是有所保障的。比如出國的證明等，翻譯都是需要按照各個大使館的要求來完成排版，所以費用可能會略高一些。但是如果只是普通類型的證件內容翻譯，沒有太多格式方面的要求，價格也會更低。

按照翻譯數量來收費

    畢竟我們需要做的證件翻譯工作比較多，尤其是出國留學等，基本上所有的學歷證明和身份證明都是需要有翻譯件，而且也要翻譯公司蓋章，所以一般對方會按照翻譯數量來收費。但是基礎的證件翻譯都是幾百元左右，所以費用并不是很高，我們只需要確定哪個公司是正規公司，這樣合作起來也是更加有保障的。