尚語翻譯經過多年的項目運作，已具備數十萬個翻譯項目、超億字的翻譯實踐積累，并經歷了各類大型、復雜項目的成功實踐，如今已經建立起了按照行業劃分的專業翻譯團隊和項目管理團隊，保證了翻譯項目專業高效、安全可靠地交付客戶。

尚語翻譯已擁有6000余名專業譯員提供專業翻譯服務：

專業的譯員團隊：本專業畢業，精通一門外語；或精通一門外語，在本行業有從事翻譯工作3年以上經驗；

專家審校團隊：本專業畢業，精通一門外語，有10年以上本行業工作經驗；或外語專業畢業，在本行業從事翻譯相關的工作15年以上；

外籍審校團隊：由在中國工作的外籍人士和外籍翻譯工作者組成。

尚語通過初選拔、測試評估、譯后評價、建立穩固合作這樣嚴格的譯員甄選流程，滾動更新、優勝劣汰，并實行精細化的考評管理，在多次的項目實踐中， 不斷加深對譯員的翻譯水平、合作態度等方面的掌握，從而積累起可以建立穩固合作關系的大量優秀譯員，形成了初具規模的專業化翻譯隊伍。譯員的選擇是保證譯文質量的重要因素。 尚語的譯員不僅全部經過嚴格的考核、篩選，而且根據譯員的既往考核結果對譯員實行分級管理，以服務于不同需求的客戶，從而為客戶帶來最高的性價比。